| POLITICIANS'
COMMENTS ON THE
EUROPEAN CONSTITUTION
REFORM TREATY
LISBON TREATY
"Britain is different. Of course there will be
transfers of sovereignty. But would it be intelligent to draw the
attention of public opinion to the fact?"
Jean-Claude Juncker, President of Luxembourg
"The substance of the Constitution is preserved.
That is a fact."
German Chancellor Angela Merkel
"Thankfully they haven't changed the substance
– 90 per cent of it is still there."
Bertie Ahern, Ireland's Taoiseach
"Substantially equivalent."
The verdict of the all-party Commons European Scrutiny Committee
on the two documents
"We have not let a single substantial point of
the constitution treaty go… It is, without a doubt, much more
than a treaty. This is a project of foundational character, a treaty
for a new Europe.”
Jose Zapatero, Prime Minister of Spain
"Only cosmetic changes have been made and the
basic document remains the same."
Vaclav Klaus, Czech President
"It's essentially the same proposal as the old
Constitution."
Margot Wallström, European Commissioner
"There's nothing from the original institutional
package that has been changed."
Astrid Thors, Finnish Europe Minister
"... all the symbolic elements are gone, and
that which really matters – the core – is left."
Anders Fogh Rasmussen, Danish Pirme Minister
"All the earlier proposals will be in the new
text, but they will be hidden and disguised in some way... the proposals
in the original constitutional treaty are practically unchanged.
They have simply been dispersed through old treaties in the form
of amendments. Why this subtle change? Above all, to head off any
threat of referenda by avoiding any form of constitutional vocabulary."
Valéry Giscard d'Estaing, chair of the body that
drew up the original Constitution
“[The Lisbon Treaty is] more profound and far-reaching
than anything else in the EU’s 50 year history... A lot of
people are talking about a new epoch.”
Unnamed EU official
"The passarelle clauses concerning several policy
areas... would allow changes to the Constitution without another
ratification process."
Giovanni Grevi, Associate Director of Studies at the European
Policy Centre
"We will put it to the British people in a referendum."
Labour's 2005 manifesto
"Patently dishonest... neither honest nor coherent."
Labour MP Gisela Stuart on Gordon Brown's pretence that a referendum
is not necessary because the Lisbon Treaty is not the same as the
Constitution
So how is the new treaty different? Those
changes in full |